중서부의 작은 농촌 마을 주민들은 현지 선술집에서 좋아하는 여주인이 사라진 후 서로를 의심하기 시작했습니다.
보다 뒷마당에 묻혀 있다 Crimeseries.lat 토요일 오전 8시 7시에 스트리밍 공작 . .
31세의 Catherine Beard는 Someplace Else 선술집이 있는 네브래스카주 오드에서 자랐으며 그곳에서 파트타임 웨이트리스로 일했습니다. 그날 밤은 쉬는 날이었고, 그 사교계 여성은 1989년 5월 31일에 술집에 가서 Ord의 친숙한 얼굴 몇 명을 만났습니다. 그러나 문을 닫는 시간이 되자 Beard의 매니저와 친구는 그녀가 어디로 갔는지 모르고 바에 여전히 담배와 열쇠를 발견했습니다.
매니저는 걱정이 되어 경찰에 신고했습니다. 뚜렷한 긴급 상황은 없었지만 당국은 즉시 와서 고객과 대화를 나눴습니다. 몇몇은 Beard가 John Oldson이라는 현지 남자와 이야기하는 것을 보았다고 말했습니다.
John Oldson과 Cathy Beard는 서로를 알고 있었다고 전 Valley 카운티 검사 Curt Sikyta가 Buried in The Backyard에 말했습니다. 목요일 ~에 8월 7일 ~에 Crimeseries.lat . 내 생각에 Cathy는 그를 어느 정도 친구로 여겼던 것 같습니다.
목격자들은 Beard와 Oldson이 뒷문을 통해 골목으로 나가는 것을 보았습니다.
캐시 비어드 당국이 나중에 올드슨을 심문했을 때 그는 비어드를 공격하려 했으나 그녀가 이를 거부했다고 말했습니다. 술집 뒤에서 이야기를 나누는 동안 Oldson은 두 명의 알려지지 않은 남자가 탄 픽업 트럭이 섰고 Beard는 기꺼이 그들과 함께 떠났다고 말했습니다.
두 번째 목격자 역시 비어드가 골목에서 픽업트럭에 타는 모습을 목격했다.
Oldson이 경찰에 제공한 부분 번호판 번호를 사용하여 수사관은 높은 곳과 낮은 곳을 검색했지만 설명에 맞는 차량을 찾을 수 없었습니다. 아무런 단서도 없이 그들은 올드슨에게 돌아왔고, 올드슨은 그의 트럭을 수색하게 했습니다.
법 집행 기관은 찾을 수 있는 모든 샘플을 수집했다고 Sikyta는 말했습니다. 그리고 Cathy의 DNA 흔적이 없다는 것이 모두 밝혀졌습니다.
그러나 경찰을 놀라게 한 것은 오드와 같이 범죄가 드문 마을에서 비어드가 실종된 날 밤에 또 다른 범죄가 일어났다는 사실이다.
캐시 비어드가 실종된 그날 밤, 모텔에서 무장강도 사건이 발생했다고 네브래스카 주 순찰대 제이 모로우가 말했습니다.
피해자는 오드(Ord)에서 사업차 콜로라도 종자 판매원으로 일하던 중 임의의 술집에서 두 남자를 만났다고 경찰에 진술했습니다. 판매원은 남자들과 술을 마신 뒤, 저녁에 함께할 여자 친구를 찾아주면 현금을 주겠다고 제안했습니다. 그들은 방문객의 모텔 방으로 돌아갔고, 그곳에서 부부는 엽총을 꺼내 그를 강탈했습니다.
관련된당국은 범죄자가 Rex White와 Glen Hall이라는 두 명의 현지인임을 신속하게 확인했습니다. 그들은 장난꾸러기로 동네 사람들에게 알려졌지만, 비어드가 함께 떠난 두 남자에 대한 묘사와는 일치하지 않았습니다. 그러나 법 집행 기관은 두 사람이 Beard를 찾기 위해 판매원을 Someplace Else 선술집으로 데려갔다는 사실을 알게 되었습니다.
네브래스카 주 순찰대의 래리 카슈너(Larry Karschner)는 그들이 들어와 캐시가 어디에 있는지 물었다고 말했습니다. 캐서린 비어드(Catherine Beard)가 그를 찾아줄 사람이 될 것이라는 생각이 머리 속에 떠올랐습니다.'
Rex와 Glen은 바에서 Beard를 찾을 수 없었고 판매원은 그녀를 본 적이 없다고 주장했습니다. 그러나 추가 조사에서 당국이 작업 현장의 감독과 이야기를 나누면서 의혹이 제기되었습니다.
Hall 씨와 White 씨는 건설 직원을 위해 일했다고 Sikyta는 말했습니다. 그리고 그들의 상사는 어느 시점에서 수사관들에게 렉스 화이트가 누군가를 죽이고 토막냈으며 어딘가에 묻혔을 수도 있다고 말했다고 말했습니다.
건설 현장에서도 석회 한 봉지가 사라졌습니다. 비어드의 시신이 거기에 있을 수 있을까요?
수사관들은 수색영장을 발부받아 작업장에서 최근 건설된 콘크리트 슬래브를 수색했습니다. 실망스럽게도 그들은 아무것도 발견하지 못했습니다. 곧 White와 Hall은 용의자로 밝혀졌습니다.
캐서린 비어드의 사건은 1992년 4월 십대들이 종종 술을 마시고 파티를 즐기던 파티 힐(Party Hill)에서 아이들이 두개골 조각을 우연히 발견할 때까지 미뤄졌습니다. 경찰은 농장 부지에 더 많은 뼈가 흩어져 있는 것을 발견했습니다.
Karschner는 증거와 유골 손상에 기초하여 그것이 살인이라는 것을 알았다고 말했습니다.
당국은 비어드가 마지막으로 입고 신고한 스웨터가 해당 지역에 묻혀 있는 것을 발견했습니다. 누군가 복부에 구멍을 뚫었습니다. 그들은 스웨터에서 혈액을 채취하여 비어드의 어머니의 DNA와 비교하여 유골이 캐서린 비어드의 것임을 증명했습니다.
부검 결과 Beard는 둔기 및 날카로운 힘에 의한 외상을 모두 입은 것으로 확인되었습니다.
경찰은 목격자들이 Beard가 선술집에서 사라지기 직전에 Beard에 대해 이야기하는 것을 들었던 Rex White와 Glen Hall에게 다시 관심을 돌렸습니다. 그러나 White와 Hall은 거짓말 탐지기 테스트를 통과했습니다.
기본적으로 Glen Hall과 Rex White는 둘 다 사람들에게 강인하고 위협적인 것처럼 보이려고 노력했다고 주 순찰대의 Larry Karschner가 말했습니다. 용의자라는 점에서 그들은 불신을 받고 반증되었습니다.
수사관들은 또한 콜로라도 종자 판매원이 Beard의 살인에 연루된 것을 확인했습니다. 용의자 목록이 줄어들어 비어드가 살아있는 것을 마지막으로 본 사람인 존 올드슨(John Oldson)을 포함하여 술집에 있는 원래 증인에게 돌아가는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다.
놀랍게도 올드슨은 성폭행 혐의로 감옥에 갇혔습니다. 올드슨은 퇴근하는 주유소 직원을 붙잡아 바닥에 고정한 혐의로 기소됐다. 검찰에 따르면 그는 셔츠를 들어 올리고 배를 문질렀다.
그러나 Beard가 사라진 지 몇 년이 지나도 Oldson의 이야기는 변하지 않았으며 그를 그녀의 살인과 연결시키는 것은 아무것도 없었습니다. 또다시 사건은 미뤄졌다.
20여년이 지난 2010년에 네브래스카 주 순찰대는 교도소에 배포할 카드 한 벌을 출시했습니다. 각 카드에는 두 개의 스페이드에 Beard의 케이스가 포함된 서로 다른 콜드 케이스가 포함되어 있습니다. 한 수감자는 여성의 이야기를 알아차리고 당국에 연락했다.
밸리 카운티 보안관 사무실의 케이시 헐버트는 감방 동료가 존 올드슨과 함께 밸리 카운티에 수감됐다고 말했습니다.
수사관들은 올드슨에게 다시 초점을 맞추고 그가 2003년 두 의붓딸의 복부에 피하 주사바늘을 꽂은 혐의로 유죄 판결을 받았다는 사실을 알게 되었습니다. 그는 2005년에 감옥에서 풀려났습니다. 당국은 올드슨이 여성의 배를 문지르고 비어드의 스웨터 복부에 구멍을 낸 이전 폭행을 기억하면서 올드슨의 위장 페티쉬(알비놀라니아라고도 함)를 언급했습니다.
하지만 비어드가 사라진 날 밤 두 명의 알려지지 않은 남자와 함께 픽업 트럭에 타는 것을 목격했다고 주장한 두 번째 증인은 어떻습니까? 수사관들은 21년 후 다시 술집으로 돌아가서 목격자가 비어드를 본 각도가 불가능했을 것이라고 판단했습니다. 증인은 나중에 철회했습니다.
Karschner는 그가 단지 관심을 끌려고 노력한 것이라고 생각합니다.
당국은 1989년 초기 조사에서 인터뷰하지 않았던 올드슨의 여동생에게 연락했습니다. 그녀는 올드슨이 비어드가 사라진 다음 날 픽업 트럭을 청소하기 위해 많은 노력을 기울였다고 형사들에게 말했습니다.
John Oldson에 대한 증거는 정황에 근거했지만 카운티 검사는 그를 살인 혐의로 기소했습니다.
2012년 재판을 기다리는 동안 올드슨의 어머니는 충격적인 발표를 했습니다. 그녀는 올드슨이 비어드를 살해한 사람이 아니라는 증거를 가지고 당국에 표시가 없는 봉투를 제공했습니다. 그 안에는 소유자가 성노예 목장을 운영하고 여성을 포로로 잡고 살해한 것으로 추정되는 오드 북쪽의 거주지를 기록한 일기가 있었습니다. 일기 항목에는 Beard가 희생자 중 한 명이라고 주장되었습니다.
전 밸리 카운티 검사인 글렌 클라크(Glenn Clark)는 이것이 우리의 기소를 심각하게 방해했다고 말했습니다. 그 일기장이 사실인지 정말 궁금할 거에요.
수사관들은 목장을 소유한 부부를 심문하기 위해 갔다. 그 무렵 남편은 사망했지만 당국은 80세 된 미망인을 인터뷰했습니다.
그녀는 연약한 노부인이었는데, 당신은 그녀를 보고 '나는 그렇게 생각하지 않아요'라고 클라크가 말했습니다. '젊었을 때도 마찬가지였지.'
전문가들은 그녀의 필체가 일지 내용과 일치하지 않는다고 주장했습니다. 그러면 누가 그 과부에게 그렇게 대담한 주장을 하겠습니까? 그녀는 미망인이 땅에서 속았다는 느낌을 받은 후 비통해진 목장 주인인 더그 올슨(Doug Olson)을 제안했습니다.
더그 올슨(Doug Olson)은 일기를 쓰고 이웃에 대해 거짓 주장을 했다고 인정했습니다. 그는 증거인멸 혐의로 기소됐다.
2013년 1월, 드디어 존 올드슨에 대한 재판이 시작되었습니다. 검찰은 올드슨이 비어드의 접근을 거부한 후 비어드를 성폭행했다고 믿고 있다고 밝혔습니다. 그는 캐서린을 자신의 픽업 트럭 뒤에 던져 살해한 뒤 시신을 파티 힐(Party Hill)에 버린 것으로 알려졌습니다.
배심원단은 존 올드슨에게 2급 살인 혐의로 유죄를 선고했습니다. 그는 종신형을 선고 받았습니다.
Hurlbert는 눈물을 흘리며 말했습니다. Cathy를 위해 정의를 실현하는 것은 모두가 원하는 일이었습니다. 그것이 우리의 목표였고, 우리가 얻은 것입니다.
현재 캐서린 비어드는 어머니 무덤 근처에 있는 무덤에 잠들어 있습니다.
John Oldson은 계속해서 Tecumseh State Correctional Institution에서 종신형을 선고받고 복역하고 있습니다.
이 사건과 이와 유사한 다른 사건에 대한 자세한 내용을 보려면 Buried in The Backyard에서 방송됨을 시청하세요. 목요일 오전 8시 7시 Crimeseries.lat 또는 에피소드 스트리밍
